Tüm belgeler, doğru sırayla, anlaşılır biçimde açıklanmış. Daire için Almanca, anlatımı Türkçe, Arapça veya İngilizce. Tek seferlik 39 euro.
Berlin veya Hamburg’daki vatandaşlık başvurun için tüm belgeler: kontrol listesi, adım adım rehber ve form yardımı. Almanca, Türkçe, Arapça veya İngilizce. Tek seferlik 39 euro.
En sık görülen nedenler şunlar:
Bu sayfa yönlendirme sunar, hukuki danışmanlık değildir. Tüm sayılar yetkili dairelerden, kanundan veya resmî istatistikten alınmıştır. Başvurudan önce mutlaka kendi dairenin sayfasını kontrol et, çünkü kurallar değişiyor.
Son kontrol: 18.08.2026
2025 yılında Almanya’da 332.500 kişi vatandaşlığa alındı. Bu, 2024’e göre yüzde 14 daha fazla (292.000). Aynı yıl 467.400 başvuru yapıldı, 371.100 işlem sonuçlandırıldı. 2025’te vatandaşlığa alınanlar Almanya’da ortalama 12,4 yıl yaşamıştı.
Kaynak: Statistisches Bundesamt, Pressemitteilung Nr. 186 vom 03.06.2026
1 Ocak 2024’ten beri Berlin’de tüm vatandaşlık işlemlerini Göç Dairesi (Landesamt für Einwanderung, LEA) yürütüyor, öncesinde bu iş ilçelerdeydi. LEA bu sırada 40.000’den fazla açık dosyayı devraldı ve o zamandan beri haftada 1.000’e varan başvuru alıyor. Hamburg’da ise Göç Dairesi bünyesindeki vatandaşlık bölümü yetkili, bu bölüm İçişleri ve Spor Bakanlığı’na bağlı.
Kaynaklar: Landesamt für Einwanderung Berlin, Stand 01.08.2025 · Behörde für Inneres und Sport Hamburg, 2026
Berlin, StAG 8, 9 ve 10. maddelere göre yapılan başvuruların „yalnızca çevrimiçi“ yapılmasını rica ediyor. LEA’ya göre posta ile gelen başvurular „yalnızca ikinci sırada işleme alınıyor“. Hamburg şöyle yazıyor: „Vatandaşlık başvurunuzu çevrimiçi yapmanızı rica ederiz“ ve başka bir yolun işlem süresini uzatabileceğini belirtiyor. Her iki şehirde de başvurudan önce koşullarını kontrol edebileceğin bir Quick-Check var.
Doğrudan Quick-Check’e: Berlin · Hamburg
Kaynaklar: Landesamt für Einwanderung Berlin, Stand 01.08.2025 · Behörde für Inneres und Sport Hamburg, 2026
Yetişkin kişi başına 255,00 euro. Ebeveynleriyle birlikte vatandaşlığa alınan çocuklar için çocuk başına 51,00 euro. Hamburg burada „reşit olmayan çocuklar“ diyor, Berlin ise „velayet sahibi bir ebeveynle birlikte başvuran 16 yaş altı çocuklar“. Hamburg’da harç doğrudan başvuru sırasında ödeniyor, çevrimiçi hizmette PayPal veya kredi kartı ile. Buna 25,00 euroluk vatandaşlık testi ekleniyor.
Kaynaklar: Service Berlin, 2026 · Behörde für Inneres und Sport Hamburg, 2026 · BAMF, 2026
Hamburg açıkça yazıyor: „Ortalama işlem süresi şu anda kural olarak on dört aydan fazladır.“ Berlin bir sayı vermiyor. LEA bu konuda şöyle diyor: „Ne yazık ki kalan eski başvuruların ne zaman sonuçlanacağına dair somut bir tahminde bulunamıyoruz.“ Berlin’in ne hızda çalıştığını dosya sayıları gösteriyor: 2023’te yaklaşık 9.000 vatandaşlık, 2024’te neredeyse 22.000 ve LEA’ya göre 1 Ocak ile Aralık ortası 2025 arasında 37.877.
Kaynaklar: Behörde für Inneres und Sport Hamburg, 2026 · Landesamt für Einwanderung Berlin, Stand 01.08.2025 · Tagesspiegel, 02.01.2026
StAG 10. maddeye göre vatandaşlık için kural olarak Almanya’da beş yıl yasal ikamet gerekiyor. 2024’te getirilen, özel uyum başarıları için üç yıla indirme kaldırıldı. Federal Meclis bunu 8 Ekim 2025’te 450 kabul, 134 ret ve 2 çekimser oyla kararlaştırdı, 30 Ekim 2025’ten beri yürürlükte. Kanun metninde StAG 10. maddenin 3. fıkrası bugün „kaldırılmıştır“ olarak geçiyor. Başka bir üç yıl kuralı ise geçerliliğini koruyor: Alman vatandaşlarının eşleri ve kayıtlı hayat arkadaşları, evlilik veya birliktelik iki yıldır sürüyorsa, StAG 9. maddeye göre üç yıllık ikametten sonra vatandaşlığa alınabiliyor.
Kaynaklar: § 10 StAG, gesetze-im-internet.de · § 9 StAG, gesetze-im-internet.de · Deutscher Bundestag, 08.10.2025 · asyl.net, 10.11.2025
27 Haziran 2024’ten beri şu geçerli: „27.06.2024’ten itibaren tüm vatandaşlar çok vatandaşlık kabul edilerek vatandaşlığa alınmaktadır.“ Yani vatandaşlık için mevcut vatandaşlığından vazgeçmen artık gerekmiyor. Köken ülkenin buna izin verip vermediğine ise o ülke kendisi karar veriyor.
Kaynaklar: Auswärtiges Amt, Stand 20.10.2025 · § 10 StAG, gesetze-im-internet.de
Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi’ne göre B1 seviyesinde Almanca isteniyor. Vatandaşlık testinde 33 soru var, 60 dakika süren var ve en az 17 soruyu doğru cevaplaman gerekiyor. Buna her iki şehirde pasaport, ikamet belgesi, adres kaydı, doğum belgesi gibi nüfus kayıt belgeleri ve gelir, kira ve sigorta belgeleri ekleniyor. Hamburg belge listesine, çoğu kişinin gözden kaçırdığı bir maddeyle başlıyor: tablo biçimli bir özgeçmiş. Her iki daire de süreç içinde ek belge istiyor, Berlin bu maddeyi listesinde açıkça „diğer belgeler“ olarak adlandırıyor.
Kaynaklar: BAMF, 2026 · Behörde für Inneres und Sport Hamburg, 2026 · Service Berlin, 2026
Berlin ve Hamburg için hazırlanan dosya tam olarak bu gereklilikleri rehberli bir sıraya diziyor, Hamburg’un belge listesinde ilk sırada saydığı tablo biçimli özgeçmiş dahil. Tek seferlik 39 euro.
Hamburg’da gönüllü vatandaşlık rehberleri (Einbürgerungslotsen) var. Ücretsiz danışmanlık veriyorlar, diğer dillerin yanı sıra Türkçe, Arapça, Rusça, Ukraynaca, İspanyolca, İngilizce, Sırp-Hırvatça ve Farsça.
Kaynak: Behörde für Inneres und Sport Hamburg, 2026
Berlin veya Hamburg’da vatandaşlık başvurusu yapan ve belgelerini düzenli tutmak isteyen herkes için. Rehberi Almanca, Türkçe, Arapça veya İngilizce alırsın. Belgelerin kendisini daireye Almanca verirsin.
Berlin ve Hamburg. Her şehir için ayrı bir kontrol listesi var, çünkü daireler farklı belgeler istiyor.
Satın aldıktan sonra 7 gün içinde, e-posta ile PDF olarak.
14 gün içinde para iadesi. Kısa bir e-posta yeterli, gerekçe göstermene gerek yok.
Dairenin aldığı harç yetişkin kişi başına 255,00 euro. Ebeveynleriyle birlikte vatandaşlığa alınan çocuklar için çocuk başına 51,00 euro. Tutarlar Berlin ve Hamburg’da aynı (kaynaklar: Service Berlin, 2026 · Behörde für Inneres und Sport Hamburg, 2026). Buna 25,00 euroluk vatandaşlık testi ekleniyor (kaynak: BAMF, 2026). Dil kursu, sertifika veya köken ülkeden belge masrafları duruma göre ayrıca ekleniyor.
Hamburg bir sayı veriyor: „Ortalama işlem süresi şu anda kural olarak on dört aydan fazladır“ (kaynak: Behörde für Inneres und Sport Hamburg, 2026). Berlin bir süre vermiyor. Göç Dairesi „somut bir tahminde bulunamadığını“ yazıyor ve 2024 başında ilçelerden devraldığı 40.000’den fazla eski dosyaya işaret ediyor (kaynak: Landesamt für Einwanderung Berlin, Stand 01.08.2025). Yani birkaç aydan bir yılı aşkın süreye kadar planla. Kendi etkileyebileceğin şey: posta yerine çevrimiçi başvurmak ve belgeleri en baştan eksiksiz yüklemek.
Hayır. Dışişleri Bakanlığı’na göre 27 Haziran 2024’ten beri „tüm vatandaşlar çok vatandaşlık kabul edilerek vatandaşlığa alınmaktadır“ (kaynak: Auswärtiges Amt, Stand 20.10.2025). Yani Almanya artık vazgeçmeni istemiyor. Önemli: Bazı köken ülkeler yine de vatandaşlığı otomatik olarak geri alıyor. Bunu büyükelçiliğine veya konsolosluğuna sor.
Kural olarak hayır. 30 Ekim 2025’ten beri StAG 10. maddeye göre vatandaşlık için yeniden en az beş yıl şartı geçerli. Özel uyum başarıları için üç yıla indirme, Federal Meclis tarafından 8 Ekim 2025’te kaldırıldı (kaynaklar: Deutscher Bundestag, 08.10.2025 · asyl.net, 10.11.2025). Bir istisna kalıyor: Alman vatandaşlarının eşleri ve kayıtlı hayat arkadaşları, evlilik veya birliktelik iki yıldır sürüyorsa StAG 9. maddeye göre üç yıllık ikametten sonra vatandaşlığa alınabiliyor (kaynak: § 9 StAG, gesetze-im-internet.de).
Not: Bu dosya bir yönlendirme ve kontrol listesidir. Hukuki danışmanlık değildir ve yetkili makamın vereceği bilginin yerini tutmaz. Başvurun hakkında yalnızca vatandaşlık dairesi karar verir.
Künye · Şartlar · Gizlilik · Cayma hakkı
7 gün içinde e-posta ile PDF olarak teslim. 14 gün içinde para iadesi, info@lebenslaufheld.de adresine kısa bir e-posta yeterli.