Fremdsprachen: Das unterschätzte Plus

Sprachkenntnisse gehören zu den am häufigsten falsch dargestellten Angaben im Lebenslauf. Wer "fließend Englisch" schreibt und im Gespräch stockt, verliert sofort an Glaubwürdigkeit. Dabei ist die richtige Einordnung einfach, wenn du das GER-System kennst.

Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen (GER)

Der GER ist der europäische Standard zur Einordnung von Sprachkenntnissen. Von A1 (Einstieg) bis C2 (Muttersprachniveau). In professionellen Lebensläufen wird er zunehmend erwartet, besonders bei internationalen Arbeitgebern.

A1, Anfänger: einfache Sätze, alltägliche Begriffe
A2, Grundlegende Kenntnisse: alltägliche Routinesituationen
B1, Fortgeschrittene Anwendung: vertraute Themen, einfache Texte
B2, Selbstständige Verwendung: komplexe Texte, spontane Gespräche
C1, Fachkundige Sprachkenntnisse: fließend, nuanciert
C2, Muttersprachliches Niveau: mühelos in jedem Kontext

Alternativ: verbale Niveau-Beschreibungen

Wenn GER-Level zu formal wirkt, nutze bewährte Stufen-Beschreibungen:

Muttersprache, von Geburt an
Verhandlungssicher, C1/C2, Business-tauglich
Fließend, B2/C1, unterhaltungssicher
Gute Kenntnisse, B1/B2, alltagstauglich
Grundkenntnisse, A1/A2, Basisvokabular

Zertifikate: Belege, die überzeugen

Wenn du ein Zertifikat hast, nenne es mit Datum und Ergebnis: "Englisch, C1 (IELTS 7.5, 2023)". Das macht deine Angabe nicht nur überprüfbar, sondern auch professioneller.

Englisch: TOEFL, IELTS, Cambridge (CAE, CPE)
Französisch: DELF, DALF, TCF
Spanisch: DELE
Italienisch: CILS, CELI
Deutsch für Nicht-Muttersprachler: Goethe-Zertifikat, TestDaF, telc

Wo Sprachen eingeordnet werden

Meistens nach "Kenntnisse" oder "IT & Sprachen". Bei mehr als 3 Sprachen eigener Block "Sprachkenntnisse". Muttersprache zuerst, dann absteigend nach Niveau.

Häufige Fragen

Was ist "Schulenglisch" wert?

In der Regel A2-B1. Ehrliche Angabe: "Grundkenntnisse (Schulniveau)". Keine Angst, das macht sympathischer als "fließend" mit vier Grammatikfehlern im Gespräch.

Muss ich Latein angeben?

Nur wenn relevant (Philosophie, Theologie, Medizin). Und dann mit Abschluss: "Latinum".

Programmiersprachen als Fremdsprachen?

Nein. Programmiersprachen gehören in den Block "Kenntnisse" oder "Technische Skills", nicht zu den Fremdsprachen.

Auch interessant: Lebenslauf nach Beruf & Situation

Lebenslauf nach Beruf